با عرض سلام و خسته نباشید مقاله ایی نوشتم که برای چاپ به یکی از موسسات چاپ مقاله دادم. ولی متاسفانه انها مقاله را چاپ نکردند. و پولی هم که بابت چاپ مقاله بهشون دادم بهم عودت نمیدن .میخواستم بدونم میتونم شکایت کنم ازشون؟ و اینکه کاری که من کردم جرم محسوب میشه یا نه؟البته اینرو در نظر بگیرین که کلیه کارهای مقاله اعم از نگارش و ترجمه با من بوده و من فقط برای چاپ مقاله رو به این موسسه دادم با تشکر

با سلام و احترام،
متاسفانه سوال شما واضح نیست و مشخص نیست چرا شما فرض نموده‌اید که ارائه‌ی مقاله‌ای که اثر خود شماست برای چاپ، ممکن است جرم تلقی شود. باید مشخص شود که تخلفی که از رو شدن آن هراس دارید چیست و به چه علت چنین ترسی در شما شکل گرفته است. در هر حال، اگر موسسه مزبور خلاف توافقات خود عمل نموده است، می‌توانید وفق توافق بین خودتان، نسبت به فسخ قرارداد و استرداد وجوه یا الزام وی به چاپ مقاله اقدام کنید. موفق باشید.